Talât Sait Halman Çeviri Ödülü

✍️ Yazar: Uğur Atmaca · 📅 Yayınlanma: 16.09.2026 · 🔄 Son güncelleme: 29.09.2026


🗓️ Yarışmanın son başvuru tarihi: 2 Ekim 2026

🏆 Yarışmanın toplam para ödülü: 100 Bin TL'dir

✍️ Yarışmanın konusu: Serbest (özgün dilinden Türkçeye çevrilmiş öykü veya roman)

✉️ Yarışmanın katılım şekli: Elden, Kargo/Posta

❗ Yarışmadaki kısıtlar: Yayınevleri (en fazla 3 çeviriyle) veya çevirmenler başvurabilir; ödülü daha önce kazanmış çevirmenler tekrar başvuramaz

🏢 Düzenleyen: İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV)

📚 Başvuru biçimi: Yayımlanmış kitap

🔢 Gönderilebilecek eser sayısı: Yayınevi başına en fazla 3 çeviri

📢 Sonuçların açıklanma tarihi: Yıl sonu

Yarışma başvurusu bitti!

Talât Sait Halman Çeviri Ödülü duyuru görseli

⚠️ Başvurmadan önce dikkat edilecekler

  • Yalnızca özgün dilinden Türkçeye çevrilmiş, ISBN almış öykü ve roman çevirileri başvurabilir.
  • Başvuru formu iksv.org üzerinden alınmalıdır.
  • Dosyaların 2 Ekim 2026 saat 17.00'ye kadar adrese ulaşmış olması gerekir.

Talât Sait Halman Çeviri Ödülü

İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın (İKSV) düzenlediği Talât Sait Halman Çeviri Ödülü, nitelikli edebiyat çevirilerini desteklemek amacıyla her yıl veriliyor.

Katılım Koşulları:

  • Özgün dilinden Türkçeye çevrilmiş, ISBN almış öykü ve roman çevirileri başvurabilir.
  • Başvurular yayınevleri (en fazla 3 çeviriyle) veya çevirmenler tarafından yapılabilir.
  • Ödülü daha önce kazanmış bir çevirmen tekrar aday olamaz; jüri de kendi belirlediği adayları önerebilir.
  • Başvuru formu iksv.org üzerinden temin edilir; dosyalar elden veya kargo/posta ile Nilay Kartal, Nejat Eczacıbaşı Binası, Sadi Konuralp Caddesi No: 5, 34433 Şişhane, Beyoğlu/İstanbul adresine ulaştırılır.
  • Son başvuru tarihi 2 Ekim 2026, saat 17.00’dir.
  • Kazanan, yıl sonunda seçici kurul tarafından açıklanır.

Talât Sait Halman Çeviri Ödülü Jürisi

  • Ayşe Sarısayın (yazar, çevirmen), Jüri Başkanı
  • Emrah İmre (editör, çevirmen)
  • Begüm Kovulmaz (çevirmen)
  • Lale Özcan (akademisyen, çevirmen)
  • Ayşe Ece (akademisyen, çevirmen)

Ödülü

  • Kazanan çevirmene 100.000 TL nakit destek verilir.

Sık sorulan sorular

Son başvuru tarihi ne zaman?

Son başvuru tarihi 2 Ekim 2026.

Kimler katılabilir?

Yayınevleri (en fazla 3 çeviriyle) veya çevirmenler başvurabilir; ödülü daha önce kazanmış çevirmenler tekrar başvuramaz.

Ödül ne kadar?

Yarışmanın toplam para ödülü 100 Bin TL'dir.

Başvuru nasıl yapılır?

Başvuru şekli: Elden, Kargo/Posta. Başvuru biçimi: yayımlanmış kitap. Başvuru bağlantısı ve şartnamenin tamamı bu sayfada.

Eserin uzunluğu ve sayısı için sınır var mı?

Gönderilebilecek eser sayısı: Yayınevi başına en fazla 3 çeviri.

Yarışmanın konusu nedir?

Konu: Serbest (özgün dilinden Türkçeye çevrilmiş öykü veya roman).

Sonuçlar ne zaman açıklanır?

Sonuçların açıklanma tarihi: Yıl sonu.

Yeni yarışmalardan ve yaklaşan son başvuru tarihlerinden haberdar olmak için Telegram kanalımıza katılabilirsiniz.


Benzer İçerikler: